Living with KAT-TUN. Ch. 6
Jul. 4th, 2009 12:28 pmChapter 6
-The next morning-
I couldn't sleep at all last night. I was too anxious and confused as to why my heart started to beat faster after talking to Kame. But I think I came up with the answer: it had to be because he is famous...right? I mean, any person's heart would beat faster when they meet a famous person. But there was only one flaw in my hypothesis: my heart wasn't beating faster before. For sure I was nervous, but my heart wasn't beating fast.
It took me almost forever to sleep. When I finally decided to listen to my music until my iTouch died, it was already 5 in the morning. "Oi! Wake up. It's morning," someone shouted into my room from the door.
"Huh?" I mummbled to myself.
The person loudly knocked on my door and repeated, "O-I! Asa da [He-y! It's morning]!"
I sluggishly sat up straight, still covered with the blankets. I rubbed my eyes gently, and then opened them to discover it was Jin. "Ah, Jin da [It's Jin]," I said confused.
"Hah?!" he said shocked. "Jin? Akanishi-san wa doushita no? [Jin? What happened to Akanishi-san?]"
A/N: When you call someone without a honorific (-san, -kun, -chan etc.) it shows a close relationship. If you aren't close, it's considered rude and insulting.
( Sorry Jin. )